Empowering Women in Construction

 En la industria de la construcción, la seguridad en el lugar de trabajo sigue siendo una prioridad crítica, especialmente para las mujeres que enfrentan riesgos únicos, incluyendo violencia y acoso sexual. La cultura que permite el abuso y la persistente tendencia a desestimar, minimizar o etiquetar las preocupaciones de las mujeres como “exageradas” o “complicadas” debe de terminar. Estas actitudes dañinas no sólo silencian a las mujeres, sino que también obstaculizan el avance hacia lugares de trabajo más seguros y equitativos.

El 11 de noviembre, Amber Czech se levantó para ir a trabajar… sin imaginar que sería su último día. Su corta vida fue arrebatada a martillazos mientras trabajaba como soldadora por un compañero a quien ella “no le caía bien”. Su nombre se suma a una lista que jamás debió existir. Aún no nos recuperamos de la muerte de Ana Mena, nuestra estudiante y amiga, quien fue estrangulada por la persona en quien ella confiaba. Historias distintas, un mismo patrón: mujeres que enfrentan violencia simplemente por el hecho de vivir y trabajar.

Trabajar en un entorno seguro no es sólo un requisito legal, es un Derecho Humano.

Latinas in Construction nació de un acto profundamente personal de valentía: alzar la voz contra el acoso sexual. Basta con levantarla una vez para convertirse en enemiga de quienes alguna vez creímos colegas y aliados. A mí me llamaron exagerada, problemática, resentida e incluso mentirosa. Y a pesar de que han pasado cinco años, algunos aún siguen intentando silenciarme.

Pero no lo han logrado. Porque detrás de cada intento de callarme, veo rostros que me dan fuerza:

— La madre que lucha por llegar a fin de mes,
— La trabajadora que pierde su empleo por defender su dignidad,
— La joven que teme denunciar por miedo a represalias.

Estas realidades nos impulsan a seguir adelante, incluso cuando algunos prefieren el silencio y otros eligen proteger al abusador, mientras destacan orgullosamente palabras como “integridad” en sus sitios web.

Nuestra dignidad y nuestro derecho a trabajar sin miedo no son negociables.

No, no nos rendiremos.
No, no soportaremos en silencio.
Y no, no nos vamos a callar.

Pueden seguir atacándonos… no nos van a parar.

EDITH YAÑEZ

LATINAS IN CONSTRUCTION

Este 10 de Diciembre se celebra el Día Internacional de los Derechos Humanos. 

Muchas cosas sucedieron antes de que se reconocieran los derechos humanos; muchas personas perdieron la vida y sufrieron enormemente.  Les invitamos a dedicar 5 minutos a leer la Declaración Universal de los Derechos Humanos y a conmemorar este día.  

Por favor, compártanla con sus amigos y conocidos.

Proteger a nuestra familia del cáncer a la piel es una responsabilidad de amor. Un dato que debes saber: los Hispanos tienen una mayor tasa de mortalidad por melanoma.  

El melanoma es un cáncer de piel peligroso pero tratable, especialmente cuando se detecta en etapas temprana. En comparación con las poblaciones blancas, los hispanos suelen ser diagnosticados a una edad más temprana, con tumores más avanzados, pero presentan peores tasas de supervivencia.

Los trabajadores hispanos en la construcción y jardinería (landscaping) están especialmente expuestos al sol, lo que incrementa su riesgo de desarrollar cáncer de piel con el tiempo. 

En Latinas in Construction colaboramos con la Dra. Alejandra Hurtado de Mendoza y su equipo del Programa de Prevención y Control del Cáncer del Centro Oncológico Integral Lombardi de la Universidad de Georgetown en el proyecto SOLAR, una iniciativa que promueve la prevención del cáncer de piel entre trabajadores hispanos al aire libre.

Como parte de este esfuerzo, se ha producido un video educativo para crear conciencia y fomentar la protección de nuestra comunidad frente a este problema creciente.

El video se lanzará próximamente y estará disponible en nuestro sitio web y redes sociales.

Es tu trabajo, mujer, cuidar de ti y de tu familia.

Para más información sobre el trabajo de la Dra. Hurtado de Mendoza y su equipo, le

invitamos a visitar su sitio web: https://hurtadodemendoza.facultysite.georgetown.edu/

Para leer el artículo de la Biblioteca Nacional de Medicina, Centro Nacional de Información

Biotecnológica (NIH), siga este enlace: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30909356/

Nuestro compromiso con las Latinas es abrir caminos hacia la industria de la construcción y tender una red de apoyo que llegue hasta la última esquina de este país. Soñamos en grande, y aunque los retos son muchos, sabemos que juntas podemos lograrlo.

Cada día sumamos más aliados que creen en el talento y la fuerza de las mujeres en construcción. Hoy queremos compartir una gran noticia: una empresa está contratando banderilleras — mujeres decididas a abrirse paso en la industria, dirigiendo el tránsito en las zonas de obra y siendo clave para la seguridad en los proyectos.

Las oportunidades están disponibles en:

   • Maryland: Annapolis Junction

   • Virginia: Stafford, Richmond y Chesapeake

Si te interesa, contáctanos y te invitaremos a una reunión por Zoom, donde te guiaremos paso a paso en el proceso de aplicación.